-
1 предельная высота
limiting height имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > предельная высота
-
2 предельная высота
-
3 Предельная высота
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Предельная высота
-
4 предельная высота
авиац.Русско-английский словарь по общей лексике > предельная высота
-
5 предельная высота сброса мешка
Packing: minimal drop height for sacks (минимальная высота, падая с которой заполненный в стандартных условиях мешок рвется после первого удара об пол.)Универсальный русско-английский словарь > предельная высота сброса мешка
-
6 (предельная) высота всасывания
Mining: suction length (о насосе)Универсальный русско-английский словарь > (предельная) высота всасывания
-
7 предельная высота (преодолеваемого) вертикального препятствия
Military: maximum wallУниверсальный русско-английский словарь > предельная высота (преодолеваемого) вертикального препятствия
-
8 предельная высота звена, пригодного для восстановления
Engineering: minimum reconditioning height, rebuild limit heightУниверсальный русско-английский словарь > предельная высота звена, пригодного для восстановления
-
9 предельная высота обнаружения
Military: detection level (максимальная и минимальная)Универсальный русско-английский словарь > предельная высота обнаружения
-
10 предельная высота вертикального препятствия
Military: (преодолеваемого) maximum wallУниверсальный русско-английский словарь > предельная высота вертикального препятствия
-
11 высота
жен.1) height; altitude авиац. астрон. геогр.; pitch муз.; loftiness, elevation перен.высота над уровнем моря — height above sea level, altitude
на большой высоте — at a great height, at high altitude
резко терять высоту — (авиац.; о самолете) to dip
с высоты птичьего полета — (to get/have) a bird's-eye view (of smth.)
набор высоты — авиац. climb
предельная высота — авиац. ceiling
2) ( возвышенность) hill; eminence, ridge3) матем. altitude••на должной высоте — up to the mark, up to par
не на высоте — unequal to the occasion, falling short of the occasion
быть на высоте положения — to be up to the mark, to rise to the occasion
быть/оказаться на высоте чего-л. — to be equal to smth., to rise to the occasion
-
12 высота всасывания
1) Geology: lift height2) Military: head of suction3) Engineering: suction head (насоса)4) Construction: suction height5) Mining: lift height (насоса), (предельная) suction length (о насосе)7) Oil: height of lift (насоса), intake head, lift (насоса), lifting capacity (насоса), suction lift (насоса)9) Makarov: draught head -
13 потолок
ceiling
(набора высоты)
наибольшая высота, которую может набрать самолет при данном полетном весе и работе двигателя на предельной мощности. — the maximum height the aircraft can reach with the given gross weight and engine(s) operating at maximum power.
- (облачночти) (сша) — ceiling
- (облачности) (англ.) — cloud height
-, абсолютный (теоретический) — absolute ceiling
высота, на которой вертикальная скорость самолета равна нулю в условиях стандартной атмосферы, — absolute ceiling is the height at which the aircraft rate of climb would be zero in the standard atmosphere under the specified conditions.
-, аэродинамический — aerodynamic ceiling
набор высоты выше аэродинамического потолка для выхода из турбулентных слоев атмосферы не рекомендуется. — climbing above the aerodynamic ceiling to avoid turbulence is not recommended.
-, гарантируемый (полета) — guaranteed ceiling
-, динамический (вертолета) — service ceiling
-, динамический (вертолета без учета влияния земли) — service ceiling (out of ground effect)
-, динамический (вертолета c учетом влияния земли) — service ceiling (in ground effact)
-, динамический (самолета, достигаемый с разгона за счет кинетической энергии) — zoom altitude
- кабины — cabin ceiling /roof/
-, крейсерский — cruising ceiling
- на висении (вертолета) предельная высота, на которой вертолет может висеть на месте относительно воздуха. — hovering ceiling
-, практический (самолета) — service celling
наибольшая высота полета, на которой у самолета имеется небольшая вертикальная скорость подъема, — the height above sea level under standard air conditions, at which а given airplane is able to climb at small specified rate (100 ft/min in us and britain).
- при одном работающем двигателе, практический — single-engine service ceiling
-, рабочий — operational ceiling
-, расчетный — design ceiling
-, статический (вертолета) — hovering ceiling
предельная высота, на котарой вертолет может висеть на месте относительно воздуха. — the maximum altitude at which the helicopter can hover at zero forward speed.
-, статический (самолета) — absolute ceiling
наибольшая высота над уровнем моря, на которой возможен установившийся горизонтальный полет, — the maximum height above sea level at which a given airplane would be able to maintain horizontal flight under standard air conditions.
-, теоретический — absolute ceiling
-, физиологический — human ceilingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > потолок
-
14 потолок
ceiling имя существительное: -
15 обшивка
sheathing имя существительное: -
16 перекрытие
overlap имя существительное: -
17 доска для обшивки
board sheathing имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > доска для обшивки
-
18 максимальная цена
maximum price имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > максимальная цена
-
19 LDH
См. также в других словарях:
предельная высота токоприемника — Наибольшая высота подъема, которую допускает конструкция токоприемника. [ГОСТ 19350 74] Тематики электрооборуд. подвижного состава … Справочник технического переводчика
Предельная высота вертикального откоса — 43. Предельная высота вертикального откоса () максимальная высота, при которой вертикальное обнажение устойчиво... Источник: Инструкция по наблюдениям за деформациями бортов, откосов уступов и отвалов на карьерах и разработке мероприятий по… … Официальная терминология
Предельная высота токоприемника — 47. Предельная высота токоприемника Наибольшая высота подъема, которую допускает конструкция токоприемника Источник: ГОСТ 19350 74: Электрооборудование электрического подвижного состава. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная высота спасания — 3.4 максимальная высота спасания: Предельная высота, прыгая с которой, неподготовленный человек с наибольшей вероятностью попадет на поверхность УСП, не ударившись о землю. Источник: ГОСТ Р 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гранична висота вертикального укосу — предельная высота вертикального откоса максимальна висота, при якій вертикальне відслонення зберігає стійкість протягом нетривалого часу … Гірничий енциклопедичний словник
К2 (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. К2 (значения). К2: Предельная высота K2 Жанр драма Режиссёр Фрэнк Роддам В главных ролях … Википедия
ГОСТ 19350-74: Электрооборудование электрического подвижного состава. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19350 74: Электрооборудование электрического подвижного состава. Термины и определения оригинал документа: 48. Активное статическое нажатие токоприемника Нажатие токоприемника на контактный провод при медленном увеличении его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОТОЛОК — летательного, аппарата наибольшая высота, к рую может набрать ЛЛ при данной полётной массе. Ограничивается располагаемым избытком мощности (тяги). Для самолётов различают П.: теоретич. (статич.) высота, на к рой возможен только горизонтальный… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Строительная гигиена — составляет часть так назыв. санитарной техники , задача которой заключается в эксплуатации всех научных и практических приобретений современной техники в интересах здоровья человека. В обширном смысле слова С. гигиена обнимает не только… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
К2 — Запрос «К2» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Чогори Чогори летом Высота: 8611 м Расположение: в … Википедия